Toute l'actualité du VTT

MONVTT.CH organise un camp VTT à St Cergue pour les adolescents pendant 4 après-midi du 6 au 9 Juillet.
 
[FR]
Pendant les quatre après-midi du camp, les enfants ou adolescents profiteront au maximum des multiples exercices techniques, jeux, randonnées et autres chasses au trésor.
Ils seront encadrés par un moniteur certifié Jeunesse et Sport. Le niveau du groupe sera défini en fonction des premières inscriptions (âge et niveau) cependant seuls les enfants ayant déjà pratiqué le VTT pourront participer.
Chacun pourra découvrir le panorama idyllique du Jura vaudois notamment en montant sur les hauteurs du village avec une vue remarquable sur le Mont-Blanc et le Léman puis, dans un souci de sécurité maximale dévaler des sentiers adaptés à leur niveau avec casques et protections.
Une journée "initiation descente" en station est envisageable selon les envies et motivations du groupe.
Lieu : St-Cergue
Durée : 4 jours (de 13h30 à 17h00)
Age : de 12 à 16 ans
Prix : 240 CHF
Matériel (non fourni) : VTT en parfait état, casques, gants, lunettes, chambre à air
Réservation obligatoire : https://booking.myrezapp.com/.../booking/step1/5112/38728
Plus d'infos : 079 257 64 00
Votre guide parlera français, anglais et italien !
Chaque participant doit être assuré personnellement en cas d’accident et être en possession d’une RC privée.
[ENG]
During the four afternoons of the camp, children and adolescents will make the most of the many technical exercises, games, hikes and other treasure hunts.
They will be supervised by a certified Youth and Sport instructor. The level of the group will be defined according to the first registrations (age and level) however only children who have already practiced mountain biking will be able to participate.
Everyone will be able to discover the idyllic panorama of the Vaudois Jura, in particular by climbing to the heights of the village with a remarkable view of Mont-Blanc and Lake Geneva then, in the interests of maximum safety, descend trails adapted to their level with helmets and protection.
A day "initiation descent" in the resort is possible according to the desires and motivations of the group.
Location: St-Cergue
Duration: 4 days (from 1.30 p.m. to 5 p.m.)
Age: from 12 to 16 years old
Price: 240 CHF
Equipment (not provided): MTB in perfect condition, helmets, gloves, glasses, inner tube
Mandatory booking : https://booking.myrezapp.com/.../booking/step1/5112/38728
More infos : 079 257 64 00
Your guide will speak French, English and Italian!
Each participant must be personally insured in the event of an accident and be in possession of a private liability insurance